The Practice of Cross-Cultural Cognitive Interviewing
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
on translation of phatic communion and socio-cultural relationships between the characters of the novels
phatic communion is a cultural concept which differs across cultures. according to hofstede (2001), the u.s. tends to have individualistic culture; however, asian countries tend to have collectivistic cultures. these cultures view phatic communion differently. in individualistic cultures like u.s., phatic communion reflects speakers’ socio-cultural relationships in conversations. to see whether...
15 صفحه اولideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan
در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.
Towards a Cross-Cultural Cognitive Science
Buddhism originated and developed in an Indian cultural context that featured many first-person practices for producing and exploring states of consciousness through the systematic training of attention. In contrast, the dominant methods of investigating the mind in Western cognitive science have emphasized third-person observation of the brain and behavior. In this chapter, we explore how thes...
متن کاملCross-cultural regularities in the cognitive architecture of pride.
Pride occurs in every known culture, appears early in development, is reliably triggered by achievements and formidability, and causes a characteristic display that is recognized everywhere. Here, we evaluate the theory that pride evolved to guide decisions relevant to pursuing actions that enhance valuation and respect for a person in the minds of others. By hypothesis, pride is a neurocomputa...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Public Opinion Quarterly
سال: 2015
ISSN: 0033-362X,1537-5331
DOI: 10.1093/poq/nfu092